Se encontraron 226 coincidencias

por Svarog
01/03/2011 10:40
Foro: La Unión Soviética
Tema: Mijaíl Gorbachov
Respuestas: 61
Vistas: 34837

Re: Mijaíl Gorbachov

El artículo del señor Palazhchenko me parece viciado por varios clichés y tópicos sobre Rusia fabricados en el extranjero y aceptados alegremente por algunos aspirantes a intelectuales dentro del ámbito ex-soviético. Éste, precisamente, me parece a mí uno de los principales problemas de Rusia: el as...
por Svarog
25/02/2011 15:37
Foro: По-русски
Tema: Traducción
Respuestas: 188
Vistas: 39435

Re: Traducción

Opino lo mismo que Pepis. El sistema verbal ruso tiene muy pocas coincidencias directas con el español, por lo cual es imposible establecer reglas estrictas para la traducción de según qué formas, sobre todo en pasado. Lo que hay que hacer es entender el significado del verbo en ruso, y luego traduc...
por Svarog
24/02/2011 14:04
Foro: Libros y literatura
Tema: EL BAILE DE NATACHA de Orlando Figues (ed edhasa)
Respuestas: 30
Vistas: 6794

Re: EL BAILE DE NATACHA de Orlando Figues (ed edhasa)

Bien, pues haciendo un ejercicio de contención, me ceñiré al tema del hilo, es decir el libro y su autor. En cuanto a la obra, invito a leer la siguiente crítica: http://www.delbarrio.eu/blo/2010/08/baile-de-natacha/ de la que destacaría los siguientes fragmentos: 1 - "Me parece que aquí para el aut...
por Svarog
23/02/2011 10:43
Foro: La Unión Soviética
Tema: 20 años sin la Unión Soviética
Respuestas: 210
Vistas: 78563

Re: 20 años sin la Unión Soviética

Kozhedub escribió: > Bueno [b]Svarog,[/b] para mí eso sigue viniendo a decir lo mismo: las masas están > decapitando a los títeres de occidente en la región, y los occidentales corren a > poner otros nuevos antes de que el tema se les vaya de las manos (como en Rusia, > Cuba o Iran en diferentes épo...
por Svarog
22/02/2011 10:09
Foro: La Rusia zarista
Tema: El último Zar y su familia rehabilitados
Respuestas: 90
Vistas: 35454

Re: El último Zar y su familia rehabilitados

Jagellon, con todo el respeto: Kozhedub y Jozsi se remiten a fuentes de peso (Judicatura de la Federación Rusa, investigación iniciada a instancias de la familia del zar) y argumentaciones sólidas. Tú en cambio te empecinas es decir "pues yo he oído que..." (así, con todas las letras), luego te vas ...
por Svarog
21/02/2011 20:43
Foro: Música, cine y teatro
Tema: Flëur - Флëр
Respuestas: 2
Vistas: 996

Re: Flëur - Флëр

Ya los había oído antes, están bastante bien, aunque a veces se pasan un poco de melancólicos. A mí me gusta "На обратной стороне Луны".
por Svarog
21/02/2011 16:47
Foro: La Unión Soviética
Tema: 20 años sin la Unión Soviética
Respuestas: 210
Vistas: 78563

Re: 20 años sin la Unión Soviética

Bueno, he estado atando algunos cabos, y no he tardado en encontrar la zarpa de Soros en el asunto. He aquí la "junta de fideicomisarios" (board of trustees) del "International Crisis Group", una de esas organizaciones fantasmales (¿ONG, foro?) que nadie sabe exactamente qué hace a parte de meter su...
por Svarog
21/02/2011 15:20
Foro: La Unión Soviética
Tema: 20 años sin la Unión Soviética
Respuestas: 210
Vistas: 78563

Re: 20 años sin la Unión Soviética

Kozhedub, gracias por tu análisis y por la información sobre las revueltas en Wisconsin. A mí, la verdad, lo de las revueltas árabes me suena cada vez más claramente a las operaciones auspiciadas y financiadas por los típicos elementos de siempre: ciertas "ONGs", la Fundación para la Sociedad Abiert...
por Svarog
21/02/2011 13:32
Foro: Política y actualidad
Tema: Poblados fantasmas en la Rusia profunda
Respuestas: 2
Vistas: 1369

Re: Poblados fantasmas en la Rusia profunda

Bjon, a lo mejor no lo conoces, pero este impresentable de Mañueco es un elemento que lo único que sabe hacer es verter veneno y mierda en cada "artículo" que escribe sobre Rusia, sea del tema que sea. Éste en cuestión sobre los pueblos abandonados pretende transmitir el mensaje de que en Rusia solo...
por Svarog
18/02/2011 16:49
Foro: La Unión Soviética
Tema: 20 años sin la Unión Soviética
Respuestas: 210
Vistas: 78563

Re: 20 años sin la Unión Soviética

Barvarroja, ya que has mencionado el tema de las "revoluciones" en el mundo árabe, ¿cuál es vuestra opinión al respecto? ¿No os parece que siguen todas unos patrones demasiado parecidos, con activistas que convocan a los manifestantes a través de Internet, etc? ¿No os recuerdan a las "revoluciones d...
por Svarog
17/02/2011 10:56
Foro: Política y actualidad
Tema: Yeltsin
Respuestas: 34
Vistas: 10347

Re: Yeltsin

Opino igual que Heno. Esto del monumento y los homenajes me parece un paripé, enfocado más que nada a la opinión "occidental". Me imagino que debe de ser una especie de estrategia publicitaria, algo así como "bueno, si a este tío lo ensalzan como representante de la democracia y de una Rusia positiv...
por Svarog
15/02/2011 10:49
Foro: Música, cine y teatro
Tema: "Ispansi"
Respuestas: 5
Vistas: 1823

Re: "Ispansi"

Después de visitar su web, tengo que decir dos cosas: 1- No me hace mucha gracia esa equidistancia que se pretende transmitir con frases como "Donde las dos Españas se dan la mano" o, sobre todo, "Mostrando, con equilibrio, las dos ideologías principales que movían y mueven al mundo, buscando un pun...
por Svarog
08/02/2011 10:29
Foro: Libros y literatura
Tema: Escritores rusos contemporáneos
Respuestas: 22
Vistas: 15704

Re: Escritores más populares en Rusia ahora: estadística

"Hay que tener en cuenta que los estudios de Filología Eslava se establecieron relativamente tarde en nuestro país", apostilla Rebón Se establecieron relativamente tarde y se eliminaron relativamente pronto, tanto que en tan solo un par de años la carrera de Filología Eslava (junto con otras filolo...
por Svarog
02/02/2011 15:32
Foro: Conversación general
Tema: Racismo y xenofobia en Rusia
Respuestas: 30
Vistas: 12751

Hola Russkiy. Como ya hemos dicho otras veces, el racismo es un fenómeno global que por desgracia ha aumentado en todo el mundo "civilizado" en los últimos años. O, mejor dicho, no es que haya aumentado, simplemente ahora se dan las condiciones propicias para que el racismo endémico de gran parte de...
por Svarog
01/02/2011 15:40
Foro: Política y actualidad
Tema: El Mausoleo de Lenin
Respuestas: 51
Vistas: 26191

Re: La Tumba de Lenin

JPRK escribió: > > La Plaza Roja perderá el principal > imán turístico que cada día atrae los flashes de los visitantes si, como ha defendido > un diputado del partido oficialista Rusia Unida, se desmantela el Mausoleo y se > da sepultura a los restos del fundador de la URSS. > > La Plaza Roja sin s...