Se encontraron 226 coincidencias

por Svarog
20/06/2011 12:10
Foro: Música, cine y teatro
Tema: Conciertos y festivales de artistas o grupos rusos en España
Respuestas: 7
Vistas: 2813

El grupo de metal ruso Arkona en concierto en Barcelona

"Arkona es una banda rusa de Pagan metal/Folk Metal surgida el 2002 en Moscú. Sus letras están basadas en la historia rusa y la mitología eslava. Además incorporan algunos de los instrumentos tradicionales de la música rusa, como balalaikas, domras, guslis, acordeón ruso o bayán, gaitas, violines, t...
por Svarog
27/05/2011 11:52
Foro: По-русски
Tema: estudiando-занимаясь
Respuestas: 9
Vistas: 3398

Re: estudiando-занимаясь

Hola Sofika,

En ruso no existe la construcción "verbo ser + gerundio". Para expresar la idea de una acción que tiene lugar en este mismo momento, hay que usar el presente. Por lo tanto, lo correcto es "я занимаюсь".

Saludos.
por Svarog
18/05/2011 10:30
Foro: Política y actualidad
Tema: Rusia y la crisis financiera
Respuestas: 619
Vistas: 154851

Re: Rusia y la crisis financiera

Vsego, disculpa mi ignorancia en terminología económica. ¿Qué significa una "quita"?

Gracias.
por Svarog
18/05/2011 10:24
Foro: По-русски
Tema: Pronunciación EXACTA de la ese.
Respuestas: 5
Vistas: 2935

Re: Pronunciación EXACTA de la ese.

Hola, Chabune. La información que has leído es correcta. Eso sí, yo no diría que se produzca un sonido "menos brillante" en ruso, sino justo al revés. Es la "s" española la que resulta menos brillante. Aunque la utilización de adjetivos como "brillante" quizás dependa de la interpretación de cada cu...
por Svarog
26/04/2011 10:29
Foro: Política y actualidad
Tema: Soviéticos en Israel
Respuestas: 2
Vistas: 1403

Re: Soviéticos en Israel

Este artículo básicamente viene a decir que hay dos tipos de judíos: los auténticos judíos de pura sangre, que son los buenos, y los judíos conversos de origen soviético/jázaro/mongol, que son los malos. Estupefacto se queda uno al leer afirmaciones tales como "que no son genéticamente semitas", hec...
por Svarog
13/04/2011 13:16
Foro: По-русски
Tema: Traducción
Respuestas: 188
Vistas: 39436

Re: Traducción

Brigantinus, has descompuesto erróneamente los componentes de la palabra. El significado principal viene dado por la combinación de la preposición "без" (sin) más la raíz "лич-", que proviene de лик (imagen, faz, de donde también лицо, cara). Si a esto le añadimos el prefijo o- podemos formar verbos...
por Svarog
11/04/2011 11:56
Foro: По-русски
Tema: Transcripción alfabeto ruso
Respuestas: 1
Vistas: 2577

Re: Transcripción alfabeto ruso

¿Disculpa? ¿¿Alfabeto "normal"?? ¿Es que el alfabeto cirílico no es normal? Querrás decir para transcribir del alfabeto ruso (cirílico) al alfabeto latino. Por cierto, tanto el alfabeto cirílico como el latino provienen del alfabeto griego. Hago esta observación porque tengo la impresión de que en t...
por Svarog
08/04/2011 16:08
Foro: Cultura y tradición
Tema: Origen de Apellidos Rusos
Respuestas: 97
Vistas: 79971

Re: Origen de Apellidos Rusos

Hola Borlaf.

Te veo un poco liado: tanto los polacos como los rusos son eslavos.
por Svarog
05/04/2011 11:29
Foro: Conversación general
Tema: ¿Hubo contactos de celtas con eslavos?
Respuestas: 4
Vistas: 3582

Re: ¿Hubo contactos de celtas con eslavos?

Hola Uri. En tu mensaje hay dos observaciones que quisiera puntualizar: La región que hoy llamamos Galitzia empezó a ser conocida con ese nombre tan solo tras su incorporación al imperio austríaco, es decir, tras la repartición de Polonia en 1772. El nombre oficial era "Reino de Galicia y Lodomeria"...
por Svarog
29/03/2011 15:25
Foro: Conversación general
Tema: Convivencia con rusa (maltrato)
Respuestas: 36
Vistas: 11617

Re: Convivencia con rusa (maltrato)

Rubenski, yo también me indigné con este tema, pero creo que el tal "Javier Tizón" / "Fedup", con su metedura de pata de responderse a sí mismo con un mensaje casi idéntico, acaba de demostrar que todo era una patochada más falsa que un billete de 3 euros. O bien es alguien que se aburre mucho, como...
por Svarog
24/03/2011 11:16
Foro: Política y actualidad
Tema: Los amigos de Putin
Respuestas: 7
Vistas: 2691

Re: Los amigos de Putin

Señor Valencia, su teoría de que España se dedica a meter en la cárcel a todos los detractores de Putin me parece absolutamente surrealista. No hay más que echar un vistazo a la prensa, los "medios de comunicación" y prestar oídos a los comentarios de los políticos, para darse cuenta del escasísimo ...
por Svarog
23/03/2011 10:15
Foro: Política y actualidad
Tema: Zhirinovsky invita a los japoneses
Respuestas: 9
Vistas: 3122

Re: Zhirinovsky invita a los japoneses

Hombre, Iceman, por supuesto que no se debe olvidar la historia, pero tampoco hay que obsesionarse con ella ni quedarse anclados en determinados sucesos históricos. Si no, corremos el riesgo de convertirnos en ese tipo de gente que vota a Kaczynski y que no sabe hacer otra cosa más que patalear, vom...
por Svarog
16/03/2011 15:15
Foro: Conversación general
Tema: Convivencia con rusa (maltrato)
Respuestas: 36
Vistas: 11617

Re: Convivencia con rusa (maltrato)

Hay una regla que dice que no hay que dar de comer al troll. Solo respondo a este mensaje para señalar que se trata de una copia prácticamente idéntica del primero que originó el hilo (con la lista de virtudes y todo). No sé qué debe de pasarle a cierta gente por la cabeza para ponerse a hacer estas...
por Svarog
03/03/2011 11:12
Foro: La Unión Soviética
Tema: 20 años sin la Unión Soviética
Respuestas: 210
Vistas: 78563

Re: 20 años sin la Unión Soviética

Por cierto, me acabo de enterar: "El Gobierno de China ha decidido aprovechar la crisis libia para demostrar a sus ciudadanos y al mundo que es una potencia con todas las letras. No solo ha realizado un importante despliegue para evacuar a sus nacionales del país norteafricano, sino que ha movilizad...
por Svarog
03/03/2011 10:42
Foro: La Unión Soviética
Tema: 20 años sin la Unión Soviética
Respuestas: 210
Vistas: 78563

Re: 20 años sin la Unión Soviética

Kozhedub, no me atrevía a seguir con este tema por temor a incurrir en una divagación demasiado alejada del título del hilo. Sin embargo, todo está relacionado, como se sabe, así que espero contar con la venia general. Yo es que, como te dije, estoy muy escamado con lo de las revueltas en el mundo á...