Encontré este en la web, que según dice es de origen ruso, quizás alguno lo conozca en la versión original, pero me pareció adecuado dados los últimos proverbios publicados:
"La escalera ha de barrerse empezando por arriba."
Se encontraron 52 coincidencias
- 15/04/2009 20:52
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: Frases y proverbios sobre Rusia
- Respuestas: 77
- Vistas: 103968
- 13/01/2009 17:10
- Foro: Música, cine y teatro
- Tema: Mi primer día en casarusia
- Respuestas: 2
- Vistas: 1950
Re: Mi primer día en casarusia
Hola Vladibostok: Dos años después de aquel primer mensaje, al que respondiste con una agradable bienvenida, te cuento que sigo entrando en esta bella casa. Y tanto hicieron desde Casarusia por mi conocimiento sobre Rusia, sobre todo las costumbres populares y folclore que son, que hasta llegaron a ...
- 03/09/2008 04:24
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: Chastushki
- Respuestas: 10
- Vistas: 6816
Chastushki de los alemanes en Rusia con Balalaika
Chastushki de los alemanes en Rusia con Balalaika en castellano y alemán. Desde Argentina! El mundo es chico... http://www.youtube.com/watch?v=W2wSc9IMtfc <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/W2wSc9IMtfc&hl=en&fs=1&rel=0&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b...
- 03/09/2008 04:10
- Foro: Música, cine y teatro
- Tema: Folklore antiguo Ruso
- Respuestas: 23
- Vistas: 8907
Re: Baile tradicional Ruso
Sobre folklore ruso auténtico (región de Saratov) les recomiendo el sitio de este grupo: http://www.zabavafolk.ru/ ellos también hacen bailes cosacos. Si descargan el video que está en algún lugar del sitio, en una parte hacen una serie de bailes cosacos (los originales no tienen tantas piruetas, es...
- 11/07/2008 23:08
- Foro: Arte y arquitectura
- Tema: Arte Ortodoxo, Iconos, etc
- Respuestas: 24
- Vistas: 14949
Re: Un icono con el nuevo mártir
Hermosa historia, para recordar a un héroe. La foto muy buena. Es interesante ver como conviven en el arte del ícono el soldado actual, con sus ropas, junto a los santos con ropas más tradicionales y religiosas. Lo que hubiera aparecido como un contraste forzado en el estilo del ícono se unifica y f...
- 11/07/2008 22:50
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: Frases y proverbios sobre Rusia
- Respuestas: 77
- Vistas: 103968
Re: FRASES Y PROVERBIOS SOBRE RUSIA.
Algo interesante que leí recientemente... (será por eso lo de tanto Vodka?)
Es deleite de Rusia beber
sin bebida no es posible ser.
San Vladimir (965-1015)
Es deleite de Rusia beber
sin bebida no es posible ser.
San Vladimir (965-1015)
- 22/04/2008 01:56
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: Maslenitsa
- Respuestas: 20
- Vistas: 13129
Re: "Maslenitsa"desde 12 hasta 18 de Febrero
gracias cuzmich! sinceramente es un gusto leer tus comentarios. los sigo y busco... jaja
ya me sacaste de dudas con la flor en la gorra, leí lo publicado sobre el uso del pañuelo en la mujer, lo de la canción Korobushka me gustó mucho.
ya vendrán otros temas seguramente. un saludo a todos.
ya me sacaste de dudas con la flor en la gorra, leí lo publicado sobre el uso del pañuelo en la mujer, lo de la canción Korobushka me gustó mucho.
ya vendrán otros temas seguramente. un saludo a todos.
- 19/04/2008 05:45
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: Maslenitsa
- Respuestas: 20
- Vistas: 13129
Re: "Maslenitsa"desde 12 hasta 18 de Febrero video relacionado?
Hola amigos: Hace tiempo encontré en Youtube un video titulado Uzorochie - Russian Folk Music Clip Lo veo seguido y no deja de sorprenderme y gustarme. Es uno de mis preferidos dejo el enlace: http://www.youtube.com/watch?v=8kv4yNHzhco 8kv4yNHzhco Mi consulta es: ¿Este video se relaciona con Masleni...
- 06/04/2008 15:34
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: ¿Qué comida rusa te gusta más?
- Respuestas: 49
- Vistas: 31610
kwass
Acá en Argentina, mi bisabuela (alemana de Rusia) hacía kwass, creo que era de algún cereal, con levadura y un pan tostado que le daba el color, pero también sé que hacían kwass de miel (ah! gracias por el dato de la torta), o también de pasas de uva. Por lo que me parece era una especie de cerveza ...
- 04/04/2008 20:46
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: ¿Qué comida rusa te gusta más?
- Respuestas: 49
- Vistas: 31610
torta de miel en capas / la miel en Rusia...
Hace un tiempo fui a comer a un restaurant de cocina rusa y ukraniana aquí en Buenos Aires. Los dueños son de Siberia. Comida rica y muy buena atención. Lo que más nos gustó a todos (de lo que probamos hasta ahora jeje) fue una torta de miel, hecha en varias capas muy finitas, con un gusto especial....
- 27/03/2008 21:25
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: pañuelos o babuskas
- Respuestas: 9
- Vistas: 6226
Re: pañuelos o babuskas
ups! leí las respuestas al mensaje inicial luego de escribir el mío, y me gustaron mucho y respondieron muchas de mis dudas también. GRACIAS!
- 27/03/2008 21:17
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: pañuelos o babuskas
- Respuestas: 9
- Vistas: 6226
Re: pañuelos o babuskas
Hola: Me gusta este tema de las vestimentas sobre todo folclóricas. No estoy seguro si el pañuelo de cabeza se llama babushka en ruso. Quizás algún amigo que hable el idioma podrá aclararlo. Aunque sé que en la película de Spielberg "Faibel y el nuevo mundo, un cuento americano" donde un ratoncito v...
- 06/02/2008 20:41
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: Dibujos rusos de estilo tradicional sobre cine moderno
- Respuestas: 7
- Vistas: 4332
korobushka
Gracias por tus respuestas! Me interesan y disfruto mucho saber estos detalles de la cultura rusa. Gracias y si tenés más datos de estos temas comentalos que acá hay un interesado en ellos.
Parece mentira en lo que derivaron los dibujitos no?
Saludos.
Parece mentira en lo que derivaron los dibujitos no?
Saludos.
- 02/02/2008 16:45
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: Dibujos rusos de estilo tradicional sobre cine moderno
- Respuestas: 7
- Vistas: 4332
korobushka
Me olvidaba: Hay una cancìón folclórica que en muchos lugares su nombre aparece transcripto como Korobushka. En la letra creo se habla de un vendedor ambulante que ofrece sus encajes a una muchacha sólo por una mirada de sus ojos. Es muy tradicional, con nuestro grupo la tocamos y la gente que no sa...
- 02/02/2008 16:39
- Foro: Cultura y tradición
- Tema: Dibujos rusos de estilo tradicional sobre cine moderno
- Respuestas: 7
- Vistas: 4332
dibujos, comerciantes y juglares ambulantes
Gracias por las respuestas. Es interesante saber lo que hay detrás de estos dibujos (estos actuales, pero de un estilo y tradición centenaria). Recuerdo que cuando busqué información sobre la balalaika mencionaba a estos juglares perseguidos por los nobles o la iglesia por sus versos. Por lo que ent...