Se encontraron 4 coincidencias
- 19/10/2010 23:17
- Foro: По-русски
- Tema: Traducción
- Respuestas: 188
- Vistas: 84701
Re: Carta escrita en ruso
Eres muy amable, te agradezco enormemente por tu gran ayuda. Gracias por tomar parte de tu tiempo para traducirla.
- 18/10/2010 18:10
- Foro: По-русски
- Tema: Traducción
- Respuestas: 188
- Vistas: 84701
Re: Carta escrita en ruso
[quote="rusa"]Mañana te la traduzco literalmente (si nadie lo ha hecho antes), ahora no estoy en el ordenador. Es una carta de una señora de 74 años de Kiev a sus familiares (sus hermanos y su cuñada) en el extranjero contando un poco como fue que se separaron, como vive y un poco de sus otros famil...
- 18/10/2010 16:10
- Foro: По-русски
- Tema: Traducción
- Respuestas: 188
- Vistas: 84701
Re: Carta escrita en ruso
Si es posible, una parque aunque sea. Gracias a todos
- 16/10/2010 22:40
- Foro: По-русски
- Tema: Traducción
- Respuestas: 188
- Vistas: 84701
Carta escrita en ruso
Hola a todos, quisiera pedir un gran favor, necesito traducir esta carta al español, me cuesta mucho leer el ruso en letra manuscrita. Desde ya, agradezco enormente vuestra ayuda. Disculpad las molestias.
http://lalistaquimera.com.ar/images/carta_1d4_mini.jpg
http://lalistaquimera.com.ar/images/carta_1d4_mini.jpg