Se encontraron 11 coincidencias

por Guadalupe
16/08/2008 00:53
Foro: По-русски
Tema: Idioma: Qué significa ?
Respuestas: 20
Vistas: 14735

Re: Idioma: Qué significa ?

Alguien me podría decir que quiere decir "конце концов"? Muchas gracias.
por Guadalupe
16/08/2008 00:36
Foro: По-русски
Tema: Pregunta
Respuestas: 2
Vistas: 1944

Pregunta

Alguien me podría decir qué quiere decir "конце концов" lo he escuchado en películas pero no se qué quiere decir.
Muchas gracias.
por Guadalupe
15/07/2008 01:59
Foro: По-русски
Tema: Traducción
Respuestas: 188
Vistas: 116521

Re: ayuda traduccion

Alguien me podría traducir esto:
А раз люблю, то это значит
ему так просто не уйти,

Y esto:
пускай порой мне будет грустно

Que quiere decir пускай?

Muchas gracias.
por Guadalupe
15/07/2008 01:49
Foro: По-русски
Tema: Traducción
Respuestas: 188
Vistas: 116521

Re: ayuda traduccion

Este foro es solo para estudiantes de idioma de todos lados, aquí podrás encontrar rusos que estudian español: http://www.sharedtalk.com/ Por favor, alguien puede traducirme esto del ruso al español мне грустно я соскучалась я по тебе скучаю y del español al ruso: Vuelve pronto por favor!!!! Y si al...
por Guadalupe
21/06/2008 02:32
Foro: По-русски
Tema: Estudiar ruso de forma autodidacta
Respuestas: 169
Vistas: 209688

Re:

Hola, me podrías decir por favor, con el método Assimil "El nuevo ruso sin esfuerzo", un vocabulario de cuantas palabras se alcanza? Muchas gracias. Hola a todos, soy nuevo aquí. :) Estudio tercero de ruso en la EOI de mi ciudad. Tengo ese manual, pero no me gusta mucho. En primer lugar, al tener to...
por Guadalupe
21/06/2008 02:04
Foro: По-русски
Tema: Estudiar ruso de forma autodidacta
Respuestas: 169
Vistas: 209688

Re: Libros de ruso

Por favor, me podrías decir si este curso se consigue en Buenos Aires!!!!!!! Me interesa muchísimo!!!! :adora: Si te sobra tiempo y te quieres empapar de ruso hasta el fondo te recomiendo el Curso completo de lengua rusa que es un curso completo en un solo volumen desde cero hasta un nivel avanzado ...
por Guadalupe
21/06/2008 01:35
Foro: По-русски
Tema: hablo español y estudio ruso
Respuestas: 24
Vistas: 17888

Re: hablo español y estudio ruso

Alguien me podría decir qué quiere decir "уж"?
Muchas gracias
por Guadalupe
30/05/2008 01:04
Foro: По-русски
Tema: hablo español y estudio ruso
Respuestas: 24
Vistas: 17888

Re: hablo español y estudio ruso

rusa escribió:desde luego, los que estudiáis ruso como lengua extranjera, tenéis más merito que nosotros estudiando español, inglés y francés todos juntos. Un aplauso.
Muchas gracias por tu colaboración. Vos podrías decirnos como es la conjugación del verbo "иметь" y cómo o en qué ocaciones se utiliza?
por Guadalupe
30/05/2008 01:00
Foro: По-русски
Tema: hablo español y estudio ruso
Respuestas: 24
Vistas: 17888

Re: hablo español y estudio ruso

Saludos desde Espana, una pregunta, quisiera saber la conjugacion completa del verbo tener, o sea yo tengo ella el ellos etc en pasaod y futuro y presente, no lo tengo claro en ninguna guia.. gracias Me parece que entiendo tu pregunta, vos querés saber como se conjuga ese verbo y todos te responden...
por Guadalupe
25/05/2008 20:10
Foro: По-русски
Tema: hablo español y estudio ruso
Respuestas: 24
Vistas: 17888

Re: hablo español y estudio ruso

vladi.vostok2 escribió:Mira en http://www.sharedtalk.com, seguro que allí encuentras lo que busacas.
Muchas gracias, voy a probar.
por Guadalupe
25/05/2008 19:15
Foro: По-русски
Tema: hablo español y estudio ruso
Respuestas: 24
Vistas: 17888

hablo español y estudio ruso

Hola, estoy estudiando ruso y buscando rusos que estudien español para intercambiar ayuda.