Casa Rusia

Jod.... No me había fijado que era en Estonia...

A ver si encuentro algo parecido en Rusia.

Hola,

Yo también he mirado la opción beeline, pero lo que más necesito es poder trabajar con el portátil, o sea que ando buscando un módem USB de prepago. No veo que beeline lo ofrezca...

¿Sabéis de algo?

Lo único que he encontrado es Tele2.
https://pood.tele2.ee/ru/services/381

Y para los rusófilos catalanes, otra novedad. Se ha traducido al catalán "Noch pered Rozhdestvom" de Nikolai Gógol.
Se titula "La nit de Nadal", y es parte de la colección Espresso, de la Editorial L'Albí. Un librito pequeño... ¡pero muy bonito!

Bueno, entiendo que este pobre FED UP esté rebotado, porque ha sido víctima de una mala persona que le he ha tomado el pelo. Si hubiera sido irlandesa, se habría cargado a todas las de la isla. Pero no le quito toda la razón. He conocido a bastantes rusas (aquí y allí) y, aún sabiendo lo malos que s...

Privet, Chartkov. Pues a lo mejor te lo explico mal, pero a mi entender, el verbo "ser/estar" en presente no se utiliza. Por ejemplo: "Я в Барселоне" Estoy en Barcelona (literalmente "Yo en Barcelona") "Моя соседка - русская" Mi vecina es rusa (literalmente "Mi vecina - rusa") Entonces, en esta fras...

Ay.. Lo vi la semana pasada y por un momento pensé en comprarlo. Pero por lo que dices, Kaptah, no me hubiera gustado nada. Que no me toquen a Dostoievsky! Hablando de Nabokov, está a punto de salir, si no ha salido ya, su última (y póstuma...) novela: <i>Los originales de Laura</i>. Se ve que a Nab...

[quote="omicrom"]y para los que queremos empesar a pelearnos con el ruso cual seria la mejor manera aparte de ir insitu a aprenderlo en rusia.[/quote] Pues no sabría qué decirte... Yo soy una defensora de los sistemas autodidactas, pero en el caso de los idiomas creo que es bueno empezar por la vía ...

Hola, En la página del Ministerio encontrarás toda la información. Si no me equivoco, no hacen diferencia entre traducción e interpretación y las pruebas, escritas y orales, son tanto de ruso a español como de español a ruso. Además, no hay un temario específico, así que hay que buscarse la vida... ...

Para los que ya han empezado a pelearse con el ruso... os recomiendo esta página:

http://russificate.blogspot.com/

Hola, Gracias, Suslik, creo que la MGU va a ser la mejor opción. Y la residencia... ya me imagino que nada de lujos, pero es la opción más económica. De todos modos, me esperaré hasta mayo... Ya que voy, por lo menos aprovechar las tardes para hacer algo de turismo, que en enero no creo que apetezca...

Hola, ¿Alguien conoce esta escuela? http://www.misti-moscow.ru/glavnay.htm Estoy intentando planear dos semanas de estudio en Moscú... y tengo dudas entre esto y la MGU. ¿Habéis estado en la residencia de la MGU? Estuve hace unos años en el Instituto Pushkin de Moscú, pero me apetecería probar algo ...

Oh! ¡Me encantó! Voy a buscar la peli.

A ver si alguna editorial se anima a traducir la segunda parte (Pretendent na prestol).
Tengo el audiolibro en ruso... pero entre que me pierdo la mitad de lo que dice y que me encanta la voz del narrador... cada vez que lo pongo me duermo a los 5 minutos.

Hola, En el libro "Buena amanecida con horizontes claros y cielo despejado", de Benito Chereguini se cuenta cómo se vivió el 23-f desde la Armada, concretamente desde dos submarinos (si no lo recuerdo mal). El libro es mezcla de realidad y ficción, pero lo que el protagonista, el comandante de uno d...

No me jugaría nada, pero yo diría que es algo del tipo "las tías... son tías, ¡pero es que yo soy una diosa!

Y no te precipites... Quizás es un mensaje más profundo de lo parece...

¡Hola!

Más o menos... Diría que va por aquí...

1. Socialismo - Nuestra plataforma de despegue
2. A la defensa
3. ¡Gloria a los bravos hijos de la patria!