Se encontraron 4 coincidencias

por Alinka
15/07/2007 17:17
Foro: Cultura y tradición
Tema: Frases y proverbios sobre Rusia
Respuestas: 77
Vistas: 101778

"Lo que es util para el ruso es la muerte para el aleman"

(Что русскому хорошо, то для немца смерть)

Creo que "aleman" significa en este diho toda la gente de los paises occidentales.
por Alinka
08/07/2007 11:07
Foro: Cultura y tradición
Tema: Frases y proverbios sobre Rusia
Respuestas: 77
Vistas: 101778

Una frase muy popular en Rusia es:

“Queriamos hacer mejor pero resulto como siempre” (Хотели как лучше, а получилось как всегда)

El autor es el ex jefe de gobierno ruso Victor Chernomirdin

Se considera que esta frase determina bien la vida en Rusia y el modo de trabajar.
por Alinka
08/07/2007 10:46
Foro: Cultura y tradición
Tema: Frases y proverbios sobre Rusia
Respuestas: 77
Vistas: 101778

Antes dijeron: “En Rusia hay dos problemas – los tontos y los caminos”.

La frase moderna es: “Dos problemas de Rusia son: males gerentes y mala infraestructura”. :)
por Alinka
07/07/2007 13:18
Foro: Anuncios
Tema: Si alguien va a MOSCU o quiere aprender el ruso
Respuestas: 5
Vistas: 4603

Si alguien va a MOSCU o quiere aprender el ruso

Hola a todos! :D Soy estudiante de Moscu. Me gusta mucho la lengua Espanola y cualquier cosa relacionada con Espana. Si alguien va a viajar a Moscu yo podria ayudar: dar la informacion si hace falta y mostrar la ciudad. Sera muy interesante para mi. Pues escribid. E-mail – alinenok28@yandex.ru. ICQ ...