Casa Rusia

Hola a todos: Estoy intentando hacer una carta de invitación para el hermano de mi mujer y en la comisaría me han dicho que tras los documentos que he entregado (escrituras piso, fotocopia pasaporte, lugar de residencia, etc) debo aportar la partida de nacimiento de mi mujer y su hermano traducidas ...

Hola a todos: Me gustaría abrir un nuevo hilo de debate que pienso que no se ha tratado convenientemente. Ya se ha hablado extensamente de los papeles necesarios para legalizar un matrimonio en el Consulado español en Moscú, pero muy poco sobre las personas (los funcionarios, ¿quiénes son?, ¿cuál es...

Hola Josep: Gracias por contestar con tanta diligencia a mis preguntas. Con respecto a las traduciones al español de los documentos oficiales rusos o bielorrusos, éstas deben ser copias simples, es decir, sin estampillado de la agencia traductora ni firma del traductor, pero si por alguna razón "eso...

Saludos Josep: Primero voy a presentarme: me llamo Carlos y soy un español que ha contraido matrimonio en la Repúbica de Bielorrusia. Ahora a principios de mayo debo ir a Moscú a inscribirlo en el Consulado español. Ya que tú has pasado antes por esto, y tienes experiencia de primera mano, me gustar...

Saludos a TODOS: Estas preguntas preguntas van dirigidas a Josep, pero espero que todos los foreros aportéis vuestro punto de vista y conocimiento del tema. Primero voy a presentarme: me llamo Carlos y soy un español que ha contraido matrimonio en la Repúbica de Bielorrusia. Ahora a principios de ma...