[b]FUENTE as.com[/b]
El comité ejecutivo de la UEFA prohibió al Anzhi Makhachkala del exbarcelonista Samuel Eto'o jugar como local en su estadio de la república norcaucasiana de Daguestán los partidos de la Liga Europa 2012-13, en cuya ronda preliminar empezará a competir a partir de este mes, informó hoy el club ruso.
"El comité ejecutivo de la UEFA se reunió en Kiev (Ucrania) para valorar los asuntos relativos a la seguridad en Daguestán, sobre todo en Majachkalá. Al final se tomó la resolución de que Anzhi no puede jugar sus encuentros locales de la Liga Europa 2012-13 en territorio de Daguestán", señala la web oficial del equipo.
La directiva del conjunto ruso, entrenado por el holandés Guus Hiddink y en el que juegan antiguas estrellas de la Liga española - Eto'o y el exmadridista Roberto Carlos- trabaja en la búsqueda de una cancha alternativa para recibir a los equipos europeos en Rusia.
"La propuesta será enviada en breve a la administración de la UEFA para recibir su beneplácito", explica el Anzhi.
El conjunto revelación del campeonato nacional ruso concluyó la temporada en el quinto puesto de la tabla, lo cual le otorgó el derecho de jugar la ronda previa de la Liga Europa.
El equipo norcaucasiano recibirá el próximo 19 de julio en Rusia al ganador del encuentro que previamente enfrentará al albanés KS Flamurtasi y al húngaro FC Budapest Honved. La vuelta se jugará el 26 de julio.7
[b]Segun la Web oficial del Anzhi[/b]
http://www.fc-anji.ru/news/en/fc_anji_n ... committee/The UEFA Executive committee held a sitting in Kiev on June, 30 during which the security issues of Dagestan, especially of Makhachkala were considered. As a result, the committee made a decision according to which Anji didn`t have a right to conduct home UEFA EL matches of the season 2012/2013 on the territory of Dagestan.
The Russian football union and the management of football club Anji are informed about the decision.
In this connection FC Anji prepares the proposal of the reserve home stadium situated on the territory of the Russian Federation and corresponding to all the requirements of UEFA where the Makhachkala club can host its opponents of the UEFA EL 2012/2013 season.
This proposal will be submitted to the UEFA administration for endorsement in the shortest possible time.
[b]La respuesta del Anzhi a Plattini[/b]
http://fc-anji.ru/news/en/fc_anji_news/ ... r_to_uefa/For attention of UEFA President Michel Platini
Dear Mister President!
I`ll not make a secret of that we were deeply sorry and surprised to know the UEFA decision about the ban on hosting the Europa League matches with participation of Anji in our home stadium of Makhachkala.
Not just the fact of the taken decision made us worry. Usually in such cases the UEFA representatives hold negotiations with the administration of the national federation and the Club, send the commission to verify whether it`s possible or not to hold matches in a city.
Unfortunately in this case nothing of the above-mentioned was done.
Anji hosts its home matches of the Russian Football Championship or the Russian Cup games in Makhachkala for more than 20 years. During this time no incident of any seriousness was marked in our stadium.
The stars of the European and World football – Roberto Carlos, Samuel Eto`o, Yuri Zhirkov and others enjoy playing for Anji in Makhachkala under the leadership of Guus Hiddink.
Millions of our fans were waiting for European Cup match in Makhachkala as a real festival. The owner of Football club Anji invests multi million finance in the reconstruction of the stadium, building of a new ultra-modern football arena in the city, Youth Football Academy, construction of 7 football centers throughout the whole republic, Anji is announced “Territory of Peace” and we consider conducting the Europa League on the territory of Dagestan will correspond to our motto, for the good of Peace and Security.
After such a decision made by UEFA – what shall we do with all these projects? There is just one question left – maybe we`d better stop this initiative, maybe all this is useless for the football development and formation of healthy life-style, solution of the citizens` social problems. As UEFA actively promotes the improvement of the social situation in different countries through the prism of football development.
Hence the conclusion comes to mind – such decisions of the UEFA Executive committee contradict the values claimed by UEFA.
We do know that UEFA and you personally, dear Mr President, uphold the principles of humanity, philanthropy and good in your activity. Let`s preserve all these principles in our issue together with the basic principle of UEFA – Fair Play.
All that we do – we do for football fans all over Europe, Russia and for our native Dagestan. Due to the fact that the main reasons for taking decision “About the ban on conducting the UEFA Europa League 2012/2013 matches on the territory of Dagestan” were the questions of the teams` and the fans` security, Football Club Anji is ready to provide all necessary documentary guarantees from the due state bodies.
We hear our fans` heart beats. We know exactly these hearts believe in justice. This means it`s not yet late to take a truly balanced and wise decision.
We believe in your wisdom, Mr President.
Best wishes,
Sincerely yours,
Aivaz Kaziakhmedov
FC Anji General director
