Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual 21 Feb 2018 04:25

Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador



Responder al tema  [ 55 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
Autor Mensaje
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
Unas fotos increíbles :aplauso: Muchas gracias, rusa.

Por cierto, uno de los blogs comenta el tema de la "demolición" del Tu-154. Según el Traductor de Google dice algo así como "corte bárbaro" :roll: Una buena manera de explicar la animalada de cargárselos con la piqueta y a plena luz del día :loco: Veo que es un tema que tocó la fibra de más de un moscovita.

Un saludo.

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


12 Mar 2014 16:23
Perfil WWW
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Ene 2006 20:24
Mensajes: 1157
Efectivamente, Mayakovski, lo tradujiste bien, eso mismo dicen y no eres el único a quien le indignó la demolición...

Allí va otro enlace, con la retrospectiva de VDNJ y su area:

http://ilovemoscow.livejournal.com/170904.html

Saludos!

_________________
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro


12 Mar 2014 23:17
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
rusa escribió:
Efectivamente, Mayakovski, lo tradujiste bien, eso mismo dicen y no eres el único a quien le indignó la demolición...

Allí va otro enlace, con la retrospectiva de VDNJ y su area:

http://ilovemoscow.livejournal.com/170904.html

Saludos!


Ostras, qué blog tan bueno :adora: El nombre lo dice todo... "I love Moscow" (debería decir, "me too")

Las fotos con el antes y ahora no tiene precio :aplauso:

Gracias :wink:

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


13 Mar 2014 15:41
Perfil WWW
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Ene 2006 20:24
Mensajes: 1157
Ayer leí que al VVC se le devolverá su nombre histórico, VDNH (VDNJ), tras la propuesta del alcalde de Moscú, Sergey Sobyanin. La gestión de VDNJ pasa al ayuntamiento de Moscú. Sobyanin dijo ayer que al igual que la URSS, la Federación Rusa tambien tiene de qué estar orgullosa y puede lucirlo en la VDNJ. Tambien dijo que es inaceptable que el territorio de VVC se haya convertido en un gran mercadillo, así que este verano comenzarán las obras para devolverle al complejo su imagen original.

Saludos!

_________________
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro


27 Mar 2014 00:04
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
rusa escribió:
Ayer leí que al VVC se le devolverá su nombre histórico, VDNH (VDNJ), tras la propuesta del alcalde de Moscú, Sergey Sobyanin. La gestión de VDNJ pasa a la alcaldía de Moscú. Sobyanin dijo ayer que al igual que la URSS, la Federación Rusa tambien tiene de qué estar orgullosa y puede lucirlo en la VDNJ. Tambien dijo que es inaceptable que el territorio de VVC se haya convertido en un gran mercadillo, así que este verano comenzarán las obras para devolverle al complejo su imagen original.

Saludos!


¡Qué gran noticia, rusa! :aplauso: De la misma forma que los rusos no se avergüenzan (al contrario) de sus monumentos soviéticos a la victoria durante la IIGM, no entiendo que deban renegar de sus logros como país socialista (que los tuvo) y como país postsoviético.

Lástima que el VDNJ recuperará su nombre sin pabellón del Cosmos, sin el Tupolev en su exterior y, como dice Sobyanin, con un aspecto de "mercadillo" bastante lamentable.

Bravo por la iniciativa :adora:

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


27 Mar 2014 15:36
Perfil WWW
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Ene 2006 20:24
Mensajes: 1157
Pues a lo mejor nos sorprenden gratamente con algo...

_________________
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro


27 Mar 2014 16:03
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
rusa escribió:
Pues a lo mejor nos sorprenden gratamente con algo....


La verdad es que tengo la esperanza de que así sea. Ahí tenemos como muestra al Obrero y la Koljosiana de Mujina...

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


27 Mar 2014 16:10
Perfil WWW
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Ene 2006 20:24
Mensajes: 1157
Es bastante probable que encuentren otro Tu-154 en algun sitio...anda que no hay cosas oxidandose por alli... Es que esos aviones demolidos eran una parte del VDNJ tán ... original y llamativa que es posible que la quieran restaurar.

En un campamento de verano ví un avión de esos (lo instalaron para diversión de los niños), no recuerdo el modelo y fue hace muchos años pero nunca se sabe, igual aún está alli, oye!

Saludos

_________________
Gracias por leer las Normas y usar el Buscador del foro


27 Mar 2014 16:16
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
rusa escribió:
Es bastante probable que encuentren otro Tu-154 en algun sitio...anda que no hay cosas oxidandose por alli... Es que esos aviones demolidos eran una parte del VDNJ tán ... original y llamativa que es posible que la quieran restaurar.


Estoy contigo. Un Tupolev plantado en el VDNJ, eso es un verdadero recuerdo, lo demás son decorados. Propongo que reabran el antiguo pabellón del Cosmos, que incluyan allí también las últimas innovaciones rusas en materia aeroespacial, que traigan un Tupolev y otro Yak (sin pintar), que traigan también el transborbador que anda medio perdido en el Gorki park... Y, sobre todo, que inauguren una bonita estatua de Gagarin.

rusa escribió:
En un campamento de verano ví un avión de esos (lo instalaron para diversión de los niños), no recuerdo el modelo y fue hace muchos años pero nunca se sabe, igual aún está alli, oye!


Cuando te apetezca ilústranos con esas vivencias "soviéticas" :mrgreen: Ya sabes que aquí somos unos adictos al costumbrismo ruso :wink:

Un saludo.

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


27 Mar 2014 23:59
Perfil WWW
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2007 15:59
Mensajes: 1419
Ubicación: Логроньо
:)
:arrow: http://www.themoscowtimes.com/news/arti ... 98996.html


28 Abr 2014 17:16
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707


¿Por qué esta cara de susto, camarada? Si parece que quieren devolverle la esencia que tuvo en sus orígenes... :foto:

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


28 Abr 2014 17:35
Perfil WWW
Rusófilo especialista
Rusófilo especialista
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Jun 2007 15:59
Mensajes: 1419
Ubicación: Логроньо
Mayakovski escribió:
¿Por qué esta cara de susto, camarada?

Las tribulaciones de postear desde el móvil, le iba a dar a la carita sonriente y se me fue el dedo... :D

Aunque bien pensado, también podía ser el horror por lo que le han hecho al parque en los últimos años... Esperemos que la mejora sea real.


28 Abr 2014 19:44
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
Siberia escribió:
Mayakovski escribió:
¿Por qué esta cara de susto, camarada?

Las tribulaciones de postear desde el móvil, le iba a dar a la carita sonriente y se me fue el dedo... :D

Aunque bien pensado, también podía ser el horror por lo que le han hecho al parque en los últimos años... Esperemos que la mejora sea real.


Ahora sí que me cuadra la cosa :) La verdad es que me habías asustado. Por un momento pensé que querían declarar "ilegales" los terrenos donde están el obrero y la koljoziana o el pabellón de Montréal...

Yo confío en que harán un buen trabajo. Sólo pido que no se carguen ese aroma soviético que desprende el lugar. Para parques de atracciones, ya tenemos los nuestros...

Un saludo.

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


28 Abr 2014 21:36
Perfil WWW
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Abr 2006 15:07
Mensajes: 5284
Ubicación: Провидения
Citar:
La VDNJ o el templo ateo de la Unión Soviética

RBTH
2 mayo 2014


Dmitri Romendik

La VDNJ (Exposición de los Logros de la Economía Nacional de la URSS), actualmente Centro Panruso de Exposiciones, se inauguró en 1939. No era simplemente uno de los mayores centros expositivos del mundo. A su manera, constituía una especie de templo que toda la Unión Soviética veneraba.

El Versalles de Stalin

Fuentes, esculturas, 136 hectáreas de parques, 250 pabellones de exposiciones, cada uno de los cuales constituía una obra maestra de la arquitectura o una construcción original y genuina. Ahora la VDNJ se encuentra casi en el centro de Moscú -la ciudad ha crecido mucho en los últimos años-, pero a finales de la década de 1930 se hallaba en los suburbios y en su terreno se levantaba un campamento zíngaro.

Cinco años duraron las obras de construcción. Metro a metro los constructores fueron forzando a los zíngaros a marcharse de aquel lugar: talaron el bosque, recubrieron con hormigón la superficie. Incluso corrió la leyenda de que para el recinto ferial en construcción tendieron especialmente un ramal separado del metro de Moscú, para transportar las piezas de exposición.

Durante los dos primeros meses y medio visitaron la VDNJ tres millones de personas. Al año siguiente, de nuevo se recibieron millones de visitantes. Allí se transformaban los destinos de las personas, llegaban como trabajadores rasos y salían laureados en concursos, condecorados, y cuando volvían a sus regiones su carrera laboral despegaba de un modo vertiginoso.

En 1941, tomando como localización este lugar, el director Iván Píriev rodó una de las comedias cinematográficas más populares de la época, Svinarka i pastuj (La porquera y el pastor), acerca de una campesina rusa y un pastor daguestaní que, tras conocerse en la VDNJ, se enamoran.

Al estallar la Segunda Guerra Mundial en 1941, el centro de exposiciones se clausuró y muchas de sus piezas museísticas fueron evacuadas de Moscú. Pero lo que es curioso es que durante todo el tiempo que duraron los bombardeos alemanes sobre el terreno del recinto ferial no cayó sobre él ni una sola bomba y ninguna de sus construcciones sufrió daños.

Un campeonato de trabajo

El Estado no escatimaba dinero para la VDNJ: era una construcción de grandes dimensiones y un lugar de paso, alojamiento y alimento de delegaciones procedentes de todos los puntos del país. Abundaban las medallas y los diplomas. El gobierno prodigaba premios: los títulos y las distinciones se repartían a miles.

Este sistema funcionaba mejor que cualquier propaganda. Cuando cientos de miles, millones de personas, volvían a sus ciudades o aldeas y hablaban de la riqueza y la majestuosidad de Moscú, de la calurosa bienvenida que les habían dispensado, todos entendían adónde debían dirigirse, sólo había que trabajar bien.

El país al completo se convirtió en un gran campeonato cuya finalidad era establecer récords en el campo de la industria y de la agricultura.

Leyendas urbanas

Abundan las leyendas sobre la VDNJ. Algunas de ellas, por cierto, son ciertas. Durante un tiempo circularon rumores insistentes con respecto a que allí había un búnker con reservas de agua y comida en caso de que estallara una guerra. En este búnker 300 personas podían pasar allí metidas dos días enteros con toda tranquilidad.

Resultó que esta historia es verdadera. Hasta el búnker conducía un pasadizo secreto, situado bajo una escultura de Lenin. Cuando después del colapso de la URSS retiraron en todo el país los monumentos a Lenin, éste no lo tocaron.

En la década de 1950 en el pabellón Kosmos se levantó una gigantesca escultura de Stalin, de 25 metros de altura. Pero pocos sabían que en el interior del enorme monumento a Stalin se encontraba otro pequeño monumento al mismo líder. Igual que una matrioshka. El hecho es que al principio habían hecho una maqueta de la escultura, la habían construido, llegó una comisión y dio el visto bueno. Pero cuando empezaron a erigir el gran Stalin surgió una pregunta: ¿qué hacemos con el pequeño? Nadie osó dar la orden de destruirlo, en pleno culto a la personalidad” tal acto podía acarrear una pena de cárcel. Por eso, decidieron ocultar cuidadosamente la maqueta dentro de la escultura grande.

También se cuenta que durante una vista de Stalin para comprobar en persona cómo transcurrían las obras de construcción del pabellón 'Gruzia' (Georgia), él era georgiano, se puso a fumar su pipa. En ese momento se acercó a él un vigilante y, temblando del miedo, le dijo: “Camarada Stalin, aquí está prohibido fumar”. Stalin apagó la pipa. El vigilante estaba preparado para ser arestado de un momento a otro. Pero al cabo de unos días le enviaron a un mensajero del Kremlin que le entregó una carta junto con un premio en metálico por el celo demostrado en su labor durante la visita de Stalin.

Época de Renacimiento

Después de la disolución de la Unión Soviética la VDNJ se sumió en un sueño letárgico.

Este monumento al trabajo ya no era necesario para la nueva ideología. Los pabellones se empezaron a alquilar a diferentes tipos de tiendas y mercados. Allí se podía encontrar todo tipo de productos: miel, pieles, barras de incienso aromático, prendas de punto bielorrusas… Las avenidas de los parques se cubrieron de mala hierba, las construcciones quedaron inutilizadas.

En los últimos años se ha llevado a cabo una remodelación de los parques de Moscú, pero de la VDNJ nadie se ha ocupado. Respecto a esto, cabe decir que el complejo ferial es competencia federal mientras que el resto de parques moscovitas está en manos municipales.

Recientemente, el centro de exposiciones se ha traspasado a las autoridades de la ciudad.

Esto da pie a albergar esperanzas de que, en un futuro no muy lejano, se rehabiliten los pabellones, se realicen nuevas obras, se limpien los estanques y busquen una nueva ubicación a los comerciantes que ahora ocupan lo que otrora fue un templo, una obra maestra de la arquitectura de parque.

:arrow: http://es.rbth.com/cultura/2014/05/02/l ... 39761.html

_________________
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen


02 May 2014 10:53
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
Vladiвосток escribió:
Citar:
También se cuenta que durante una vista de Stalin para comprobar en persona cómo transcurrían las obras de construcción del pabellón 'Gruzia' (Georgia), él era georgiano, se puso a fumar su pipa. En ese momento se acercó a él un vigilante y, temblando del miedo, le dijo: “Camarada Stalin, aquí está prohibido fumar”. Stalin apagó la pipa. El vigilante estaba preparado para ser arestado de un momento a otro. Pero al cabo de unos días le enviaron a un mensajero del Kremlin que le entregó una carta junto con un premio en metálico por el celo demostrado en su labor durante la visita de Stalin.


Así era la URSS, toda una gran contradicción... con cierto encanto :)

Gran artículo, gracias camarada. Por cierto, ¿sabes si 'Rusia Hoy' ha desaparecido? Veo que redirecciona a RBTH :?

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


03 May 2014 09:01
Perfil WWW
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 55 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF | Protected by Anti-Spam ACP
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com

Creative Commons License