Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos Fecha actual 22 Jun 2018 06:07

Lee bien las reglas del foro y busca antes de preguntar para no repetir cuestiones ya tratadas. No se permiten mensajes de contactos personales, sobre scammers o relaciones virtuales, ni mensajes publicitarios o comerciales que no hayan sido previamente autorizados por un administrador



Responder al tema  [ 146 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5 ... 10  Siguiente
Autor Mensaje
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2006 06:59
Mensajes: 2748
Ubicación: En un Volga negro
La estatua de Vera Mujina sin duda es uno de los símbolos de Moscú. Se desmontó de su pedestal en 2003 para acometer trabajos de mantenimiento y restauración, de cara a la fracasada candidatura a la Expo-2010. Como consecuencia de la derrota de Moscú, el presupuesto para su cancelación se retiró, y la estatua yace despedazada en una nave de la ciudad. Se baraja la posibilidad de su montaje el año próximo, en el mismo lugar. Os ofrezco un enlace interesante sobre la estatua:

http://vivovoco.rsl.ru/VV/ARTS/MUKHINA/NAPIER.HTM

_________________
Imagen


08 Nov 2006 22:16
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
Nota 
Gracias, lazareto... Buena web, aunque a mí me aparece llena de símbolos incomprensibles... supongo que la web original debe de estar en ruso, pero algo no funciona bien porque lo que leo no es ruso... :?

Añado una foto con el emplazamiento original de la estatua en la exposición de París de 1937. Frente a ella estaba el águila de Speer, en el pabellón alemán... qué ironía! Ojalá la restauren y vuelva a su lugar, mejor dicho, sobre los grandes almacenes que primero construirán en los terrenos donde aún quedan los restos del pedestal. Me pasé una tarde entera buscando la dichosa escultura sin saber que no estaba :cry:

Imagen

Imagen

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


09 Nov 2006 23:15
Perfil WWW
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2006 06:59
Mensajes: 2748
Ubicación: En un Volga negro
Nota 
Gracias Juli, espléndida foto!!!!!!! Uno de mis sueños es hacerme con alguna figurita de El Obrero y la Koljosiana y ponerla en mi mesa de escritorio, seguro que tiene que haberlas en bronce, pequeñitas...

_________________
Imagen


10 Nov 2006 21:05
Perfil
Rusófilo iniciado
Rusófilo iniciado

Registrado: 20 Oct 2006 15:03
Mensajes: 186
Ubicación: Sitges
Nota 
Se me ponen los pelos como escarpias !! Qué maravilla de estatua, la que salía en las pelis antiguas soviéticas. Gracias por la información y por las super fotos !!!


17 Dic 2006 14:19
Perfil
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Abr 2006 15:07
Mensajes: 5284
Ubicación: Провидения
Nota 
El obrero y la koljosiana tiene/tenía una altura de 25 metros y 75 toneladas de peso, toda de acero, una de las esculturas soviéticas más conocidas.

Imagen

_________________
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen


21 Dic 2006 17:01
Perfil
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2006 06:59
Mensajes: 2748
Ubicación: En un Volga negro
Nota 
Preciosa, es una de mis dos cuentas pendientes, el Mamaev Kurgan y esta escultura. Ya tengo los pelillos como escarpias.

_________________
Imagen


21 Dic 2006 20:50
Perfil
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Abr 2006 15:07
Mensajes: 5284
Ubicación: Провидения
Nota 
Tal y como nos narra Tatiana Pigariova en su magnífico libro Autobiografía de Moscú, la obra escultórica El obrero y la koljosiana coronó el pabellón soviético en la Exposición Universal de Paris de 1937, obra de Boris Iofan y se ubicaba, como bien ha señalado Juli, frente al pabellón alemán de Albert Speer. El aguila imperial germana frente a la pareja soviética. La imagen siguiente lo ilustra:

Adjunto:
Paris 1937.png


Hay una caricatura titulada Cansados, de Jean Effel, que no he podido encontrar para mostrárosla, que representa la imagen anterior: siendo de noche el águila está reposando en su nido y el obrero sentado descansa junto a la koljosiana, dejando a un lado el martillo.

Dicho martillo fue la primera discusión del consejo artístico que tenía que dar la aprobación de la obra de Vera Mújina. Al comisario de Defensa Voroshílov le resultaba sospechoso que el obrero agarrase el martillo con la mano izquierda. Mólotov defendía el proyecto: «¿Y si es zurdo? …Habrás leído a Leskov, ¿no?», en alusión a una obra clásica del XIX de Nikolái Leskov sobre un zurdo que logró herrar una pulga mecánica de producción extranjera, tópico ejemplo de la superioridad de Rusia sobre Occidente. «¡Ah! Siendo así…», consintió el mariscal. También Molotov puso sus peros: «¿Y ese pañuelo? ¡Si no es una bailarina!». Mújina explicó que el pañuelo servía para el equilibrio de la composición. «¡Ah, bueno!… si es una necesidad técnica», aceptó Molotov. Todas estas pegas no fueron nada con lo que llegó a oídos de Stalin: ¡Entre los pliegues de las ropas de la pareja se puede apreciar el perfil de Trotski!
Stalin en una visita nocturna al taller examinó y observó cuidadosamente y detenidamente la obra y al opinar que no veía a Trotski la autorizó, sin que nunca llegase a ser de su agrado.

Tras regresar de la exposición parisina, en vez de ocupar el pedestal de treinta y seis metros proyectado en las Colinas Lenin, se colocó en la entrada lateral del VDNJ pero sobre un pedestal de once metros, la autora cuando vio esto exclamó que la obra no volaba, sino que se arrastraba.
Ojalá la restauren pronto y tengan en cuenta el ponerla en un pedestal de la altura que proyectó su autora y poder contemplarla grandiosa volando con sus pliegues al viento.


No tienes los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.

_________________
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen


23 Dic 2006 12:50
Perfil
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Abr 2006 15:07
Mensajes: 5284
Ubicación: Провидения
Nota 
Imagen
Fotografía de la grandiosa escultura El obrero y la koljosiana
Fuente: Tatiana Pigariova, Autobiografía de Moscú.

_________________
    España y Rusia, separadas por la distancia y unidas por el corazón.©
    Vladiвосток

    Imagen


27 Dic 2006 16:46
Perfil
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2006 06:59
Mensajes: 2748
Ubicación: En un Volga negro
Nota 
Más fotografías de la estatua, en los años 90 rindiendo culto a la bandera rusa, y una fase del desmontaje en la que se puede apreciar el tamaño.

Imagen
Imagen

_________________
Imagen


26 Ago 2007 16:51
Perfil
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2006 06:59
Mensajes: 2748
Ubicación: En un Volga negro
Nota 
Su reconstrucción va a durar una pyatiletka, se inaugurará en Diciembre de 2008. Su base va a ser agrandada, en superficie y altura, y en su interior se alojará un teatro y un museo. Si Stalin levantara la cabeza, la estatua hacía tiempo que estaría en su sitio.

_________________
Imagen


13 Oct 2007 08:36
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
Nota 
lazareto escribió:
Su reconstrucción va a durar una pyatiletka, se inaugurará en Diciembre de 2008. Su base va a ser agrandada, en superficie y altura, y en su interior se alojará un teatro y un museo. Si Stalin levantara la cabeza, la estatua hacía tiempo que estaría en su sitio.


Es una gran noticia. Siempre he dicho que no quiero morirme sin ver en persona esa maravilla... Si Stalin levantara la cabeza la estatua no se hubiera movido de sitio...

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


13 Oct 2007 11:15
Perfil WWW
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2006 06:59
Mensajes: 2748
Ubicación: En un Volga negro
Nota 
Esta mañana he visto un curioso anuncio en la sección de contactos de la prensa local, me voy a permitir la libertad de saltarme la norma del foro:

Imagen

Bromas aparte, el otro día mi chica me dijo la cosa más bonita que he oído nunca, relacionada con "El Obrero y la Koljosiana", aún me tiembla todo el cuerpo.

_________________
Imagen


13 Oct 2007 11:37
Perfil
Rusófilo experto
Rusófilo experto
Avatar de Usuario

Registrado: 01 May 2006 12:55
Mensajes: 2707
Nota 
lazareto escribió:
Bromas aparte, el otro día mi chica me dijo la cosa más bonita que he oído nunca, relacionada con "El Obrero y la Koljosiana", aún me tiembla todo el cuerpo.


Supongo que es algo íntimo y que no se puede compartir, ¿verdad? :wink:

_________________
La democracia es una forma de gobierno en la que cada cuatro años se cambia de tirano. Vladimir Lenin

Imagen


13 Oct 2007 13:11
Perfil WWW
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2006 06:59
Mensajes: 2748
Ubicación: En un Volga negro
Nota 
No, pero es mu jonita mu jonita. :oops: :oops:

_________________
Imagen


13 Oct 2007 13:14
Perfil
Rusófilo amateur
Rusófilo amateur

Registrado: 21 Feb 2007 21:48
Mensajes: 52
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Gracias por compartir lo relacionado con esta bellísima estatua. Siempre me había llamado la atención cuando la veía en fotos y me gustó mucho saber más de ella. Me gustó también recordar la palabra koljose, a través de la koljosiana. Se les llamaba así a las granjas colectivas no es así? Es muy lindo poder contarles a otros que detrás de la hoz y el martillo que estaba en la anterior bandera están las manos de todo un pueblo, trabajando. Un símbolo de cada obrero y cada campesino. Una vez más gracias.

_________________
Germán Sack
Ruso-Alemán del Wolga


19 Oct 2007 20:52
Perfil YIM
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 146 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3, 4, 5 ... 10  Siguiente

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF | Protected by Anti-Spam ACP
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com

Creative Commons License