La cinta de San Jorge

La cinta de San JorgeDesde el año 2005, con ocasión de la celebración del 60 Aniverasario de la Victoria en la Gran Guerra Patria, se viene celebrando en Rusia una campaña, promovida por organismos públicos y privados, dedicada a la distribución y reparto de la cinta de San Jorge, Георгиевская ленточка, para recuerdar la victoria de los soldados rusos sobre el fascismo.

La cinta de San Jorge, formada por franjas de color negro y naranja, es la banda de la Orden de la Cruz de San Jorge, condecoración instituida en Rusia en el siglo XVIII y concedida por acciones meritorias en combate, reconociendóle a su poseedor el coraje, la valentía y la gloria.

Esta cinta, como símbolo y recuerdo de la Victoria, que tendrá su culminación el próximo 9 de Mayo con la celebración en la Plaza Roja de Moscú de los actos oficiales del Día de la Victoria, es repartida por voluntarios por las calles y plazas de pueblos y ciudades rusas para llevarla en la solapa de las chaquetas de los hombres, en los bolsos de las mujeres, en las mochilas de los jóvenes, se suele colocar también en las antenas de radio de los vehículos de transporte, tanto públicos como privados.

En la campaña del 2007 se han seguidos varios lemas:

“Si la Segunda Guerra Mundial alcanzó a tu familia, si sabes del precio pagado por la Victoria, si recuerdas todo esto: haz una cinta de San Jorge, símbolo de su recuerdo”.

¡Miralo, somos muchos!
¡Cinta de San Jorge, si recuerdas, póntela!

  • lazareto

    Creo que año pasado la Iglesia Ortodoxa Rusa de Madrid se adherió a la iniciativa, repartiendo cintas. Este año he tratado de ponerme en conacto con ellos pero no he podido confirmarlo. Buena iniciativa.

  • Yuri Grosvkin

    Os dejo un artículo de hoy, 7 de mayo de 2007, de la página web de “La Voz de Rusia”, que hace referencia al reparto de la cinta de San Jorge estos días en España.

    Además de España, la campaña ha recorrido lugares tan distantes como Pekin y Nueva York.

    *LA CINTA DE SAN JORGE, RECORRE ESPAÑA*

    En diversas ciudades de España, donde residen muchos rusos, se lleva a cabo la acción *La cinta de la Orden de San Jorge* , que coincide con un nuevo aniversario de la victoria en la Gran Guerra Patria. En Madrid, en la parroquia de la Natividad de Nuestro Señor Jesucristo de la Iglesia Ortodoxa Rusa la acción se celebró después de la liturgia dominical. El superior del templo, el padre Andréi Kordochkin, pronunció una oración por la eterna paz de las almas de los caídos en la Gran Guerra Patria y luego hizo entrega a los feligreses de las cintas de la Orden de San Jorge. El sábado, en un cine de la cuidad de Guadalajara, ubicada a 50 kilómetros al nordeste de Madrid fue entregada también la legendaria cinta. La actividad se realizó después de la presentación de una película de ficción de la serie La Gran Victoria.

    En Valencia las cintas serán repartidas el 8 de mayo. La campaña, que lleva a cabo la diáspora rusa en España, ha suscitado el interés de la opinión pública local. El conocido historiador y periodista madrileño César Vidal, conversando con la agencia la definió de iniciativa patriótica, digna de imitar. Y explicaba que la Cinta de San Jorge es conocida entre los españoles cultos porque ella engalana el pecho del general español José de Urrutia, cuyo retrato fue pintado por el genial Goya. El general Urrutia, que en sus días fue enviado en comisión de servicio a Rusia para estudiar las fortificaciones, recibió la condecoración de San Jorge por la toma de la fortaleza de Ochakov, durante la guerra ruso-turca en la que participó en las filas de las tropas rusas, explicaba el escritor. Cesar Vidal añadió que con la Orden de la Gloria, legataria de la Cinta de San Jorge han sido condecorados muchos españoles que durante la II Guerra Mundial combatieron en las filas de las tropas soviéticas.

    La campaña de la Cinta de san Jorge es organizada por la agencia RIA Novosti y la Comunidad Estudiantil, con el respaldo del gobierno de la ciudad de Moscú. Esta actividad se realizó por vez primera en la primavera de 2005, en los días de los fastos del sexagésimo aniversario de la historia. Los colores negro y anaranjado de la cinta simbolizan el humo y la llama, y son el signo del valor del soldado en el campo de batalla.

    Los lemas de la campaña, comenzada el 24 de abril, se mantienen invariables: !La victoria del abuelo es mi victoria!, ¡Recuerdo y siento orgullo!. Al igual que sus objetivos, a saber, recuperar e inculcar los valores de la fiesta en la joven generación, en quienes, es posible, no conocieron a sus abuelos veteranos de la guerra, y para quienes la Gran Victoria de nuestro país no es mas que una página del manual de Historia…

  • Isaac Iasin

    Kak zhal chto ia ne mogy buit s bamii
    no moe sertse bsegda budet mezhdu bami

    Den Pobeda nabsegda!!!!

  • Isaac Iasin

    Ia evrei i ia pomniu i gorzhus

    moe sertse bsegda s bami budet

    Dniom Pobeda!!!!

  • Félix

    Yo resido en Finlandia y la llevo en mi coche aunque aquí es un poco delicado ese tema…

  • Pau

    Hola,

    Disculpadme pero este comentario está dirigido al administrador y no directamente a este tema. Yo había escrito en el tema “Feliz día de la Victoria”, pero ahora no es posible responder porque ya no hay derecho a réplica.

    Solo quería comentar dos cosas al administrador:

    Decir la verdad no es ningún acto de demagogia, yo no he escrito nada que no sea verdad, si alguien encuentra alguna falsedad en lo que he dejado escrito que me lo haga saber y no tendré ningún reparo en aceptarlo. También quería decirte que calificar a Josiph Stalin de “idiota” es el apelativo más suave con el que le puede calificar alguien que comparte (o compartió en su momento) ideología.

    Nada más, solo felicitarte por la web y perdirte disculpas de nuevo por si he parecido prepotente en mis comentarios y por sacar un tema tan complejo donde no debía, ahora comprendo que no es el sitio adecuado.

    Ya no os molestaré más (palabra).
    Un cordial saludo.
    Pau.

    Pd. Lo del Evangelio de Mateo (Hola,

    Disculpadme pero este comentario está dirigido al administrador y no directamente a este tema. Yo había escrito en el tema “Feliz día de la Victoria”, pero ahora no es posible responder porque ya no hay derecho a réplica.

    Solo quería comentar dos cosas al administrador:

    Decir la verdad no es ningún acto de demagogia, yo no he escrito nada que no sea verdad, si alguien encuentra alguna falsedad en lo que he dejado escrito que me lo haga saber y no tendré ningún reparo en aceptarlo. También quería decirte que calificar a Josiph Stalin de “idiota” es el apelativo más suave con el que le puede calificar alguien que comparte (o compartió en su momento) ideología.

    Nada más, solo felicitarte por la web y perdirte disculpas de nuevo por si he parecido prepotente en mis comentarios y por sacar un tema tan complejo donde no debía, ahora comprendo que no es el sitio adecuado.

    Ya no os molestaré más (palabra).
    Un cordial saludo.
    Pau.

    Pd. El lenguaje del Evangelio de Mateo me parece muy simbólico, pero en todo caso no me doy por aludido, porque ni soy un eunuco ni me caso con nadie.

  • Pau

    Hola,

    Disculpadme pero este comentario está dirigido al administrador y no directamente a este tema. Yo había escrito en el tema “Feliz día de la Victoria”, pero ahora no es posible responder porque ya no hay derecho a réplica.

    Solo quería comentar dos cosas al administrador:

    Decir la verdad no es ningún acto de demagogia, yo no he escrito nada que no sea verdad, si alguien encuentra alguna falsedad en lo que he dejado escrito que me lo haga saber y no tendré ningún reparo en aceptarlo. También quería decirte que calificar a Josiph Stalin de “idiota” es el apelativo más suave con el que le puede calificar alguien que comparte (o compartió en su momento) ideología.

    Nada más, solo felicitarte por la web y perdirte disculpas de nuevo por si he parecido prepotente en mis comentarios y por sacar un tema tan complejo donde no debía, ahora comprendo que no es el sitio adecuado.

    Ya no os molestaré más (palabra).
    Un cordial saludo.
    Pau.

    Pd. El lenguaje del Evangelio de Mateo me parece muy simbólico, pero en todo caso no me doy por aludido, porque ni soy un eunuco ni me caso con nadie.

Casa Rusia
Aptdo. 16031 • 50080 Zaragoza
Email: contacto@casarusia.com
FacebookTwitterFlickrYoutube
Creative Commons License